december 31, 2010

Looking back on 2010.

So much have happened during 2010 I don't even know where to start. In may I began my new job in the next town over, 100 km one way also ment spending three hours in the car every day. That was three hours away from home and family. When I got home it was time for the boys to g to bed and I became a weekend-mom :(. Though I had lovely co-workers there were other aspects of the job I didn't much like. Finding a new job closer to home proved to be difficult.

Mother, who has been battleing cancer for quite some time got worse and we found out that the cancer had spread to her lungs and abdomen. She started on a new treatment and we all tried to keep our hopes up.

On a bright note my brother finally became a deacent man when he got married in august =).



Shortly thereafter we all had to realize that mother was loosing her stuggle to the cancer that was spreading to her spine. Work was so busy that there were no time to spend elsewhere and mother lives 250 km away. I hardly slept, my stomach started acting up and my mood shifted every minute it seemed. In september my grandmother took ill and in october she got diagnosed with pancreotic cancer, same as mother. She is getting treatment but since it is unoperable we all know how it is going to end :(.

Sewing has been so far in the back of my head that nothing has been done. I just haven't had time, energy or inspiration to sew even though the will has been there.

In november I cought a brake and was offered a new job much closer to home, starting januari 3:rd 2011. Most of december I've been able to spend with mother. She is now hospitalised and in a wheelchair but occasionally spends a day at home with dad and help. We've had a lovely christmas together, my grandparents, my parents, my brother and his wife and me and my husband and our sons. I know that 2011 also will be a rough year but with the new job at least there will be time left for something else then just work. Just being with mom makes me wanna start on new quilting projects, she is such an inspiration,even in her sickness.

So, 2010 has been a year of tears; tears of joy, tears of exhaustion, tears of pain, tears of happiness, tears of anger, tears of frustration but most of all... tears of love.

I wish you all a HAPPY NEW YEAR! May it be blessed and filled with joy!

//Cici

augusti 18, 2010

Fabric purchases.

Got an evelope in the mail the other day with these fabrics inside from Brita at Quilterian.


Also I bought these when in town the other day =)


//Cici

augusti 12, 2010

Färdigt? / Finished?

Tycker du det ser färdigt och användbart ut??






Do you think it's finished and usable??

//Cici

Hjärtutmaningen / The heart-challange

Så här blev resultatet av hjärtutmaningen! Lotta valde tygerna, jag sydde och Eva fick behålla den =)


The result of the heart- challange! Lotta chose the fabrics, I did the sewing and Eva got to keep it =)
//Cici

augusti 02, 2010

Bröllop! / Wedding!

I helgen har vi varit på lillebrors bröllop i Arjeplog. Vilken fantastisk tillställning det blev! Mycket folk, god mat och dryck, underhållning i världsklass och så brudparet förståss! Många glada skratt och roliga tilltag av både släktingar och vänner. En helt underbar dag/kväll blev det.






This weekend was spent at my brothers wedding in Arjeplog. What an evening! Lots of people, tasty food, drinks, worldclass entertainment and the bride and groom of course! Plenty of laughter and surprises from family and friends. It was a wounderful day/evening.

juli 06, 2010

4 veckor kvar! / 4 more weeks!

Sen blir det semester! Jag är helt slut, gör saker på jobbet som jag aldrig gjort förut och min enda kollega har semester så ni må tro att det går åt en del tankeverksamhet till att komma ihåg saker, ta reda på saker och leta reda på av vem man ska få veta saker av. Samtidigt är det fantastiskt roligt och alla är så hjälpsamma. Tur det, för jag går på halvfart sen jag föll och slog mig rätt illa i knäet förra veckan. Haltande och hoppande tar jag mig fram i kommunens korridorer.

________________________________________

And then I'm going on vacation! I'm totally beat, I'm doing things at work that I've never done before and my only colleague is on vacation. I can tell you those braincells of mine are busy, busy, busy. Busy remembering things, finding things out and finding out from whom I can get information. At the same time it's incredibly fun and everone has been so helpful. That's good, because I'm only on half-speed since I fell last week and hurt my knee pretty bad.

//Cici

juni 29, 2010

Tjaa, vad kan jag säga? Sen jag började jobba har jag ingen tid över till annat. Resorna till och från tar all min energi och det lilla jag har över går till familjen. Jag har insett att jag blivit en trött och tjatig helgmorsa. De timmar som eventuellt blir över ägnas åt tvätt och annat som måste göras. Jag har dock hunnit med en syträff i Luleå med Quilt- och Lapptekniklistan och midsommarfirande i stugan. Grabbarna och lånebarnet har sommarlov och Janne är pappaledig på veckorna, det är bara jag som jobbar och står i. Hinner inte ens med en del saker som verkligen behöver göras, som att inhandla nya skor till mig själv, köpa bröllopspresenter till sommarens två bröllop och avsluta en del sy-utmaningar som jag ligger efter med.


Well, what can I say? Since I started working I have no time for anything else. The trips to and from work drains me of all my energy and what little I have left I give to my family. I've realized I've become a tired and nagging weekend mom. The few houres I have left I spend doing laundry and other things that has to be done. I have managed to make it to a quilt gathering in Luleå though, and celebrating midsummer in our summerhouse. The boys and the bonuschild have holidays from school and Janne is on paternity-leave during the weeks, I'm the only one working. I don't even have time for things I really need to do, like buy new shoes for myself, shop for weddingpresents and finish some sewing-challanges I'm behind with.

//Cici

maj 25, 2010

Jobbar, jobbar, jobbar och utan dator!
________________________________________

Work, work, work and no computor!

maj 07, 2010

Nytt jobb / New job!

Äntligen! Arbetslösheten tog slut så nu är det färdigt med navelluddspetande för min del. 8 långa månader utan jobb byttes förra veckan mot en fast anställning på heltid i Norsjö. Ja, jag måste pendla men då hinner jag också rensa huvudet innan jag kommer hem. Jag har nu avverkat två dagar på min nya arbetsplats och är full av intryck, tankar och åsikter. Det ska bli superkul att på allvar ta tag i mina nya arbetsuppgifter på måndag men det är då, nu ska jag bara njuta av helgen och låta allt sjunka in.
________________________________________

Finally! 8 months of being unemployed suddenly took a turn for the better and I got a new job! Yes, I have to commute but that only give me time to clear my head before coming home. I made my second day at my new job today and I have lots of new impressions, thoughts and opinions. I'm really excited about going to work on monday but before monday I'm just going to enjoy the weekend and let everything sink in.

//Cici

april 28, 2010

Liten uppdatering / Just an update.

Livet rullar vidare och det känns som om det äntligen blir lite utförsbacke. Vårt vattenskadade badrum är snart färdigrenoverat, tapeter till hall och trapp är inhandlade, jag har varit på två jobbintervjuer och fått ytterligare två erbjudanden om springvikariat. Lånebarnet har bott in sig och är nu en i familjen. Lite småfix i hennes rum och sen är det klart. Nån syning har jag inte tid till men jag hoppas det snart ska bli bättre med den saken :). Ett par nya väskor har jag fått ihop och ett nytt mönster håller på att se dagens ljus.
________________________________________
Life keeps moving on and it finally feels like we're "on a roll". Our waterdamaged bathroom is almost finished, we've found wallpaper to the stairway, I've been to two jobintervjues and been offered two other jobs as a temp. The bonuschild is now part of the family and there are only some minor things to fix in her room. There is no time for sewing but hopefully that will change too soon :). A couple of new bags have been made and a new pattern is dawning.
//Cici

mars 31, 2010

Mina 15 minuter i rampljuset / My 15 minutes of fame

Idag fanns både jag och min hobby på ett dubbeluppslag i Norran! En jättefin artikel om mitt quiltberoende hade de knåpat ihop!


Today you could read about me and my interest for makeing quilts in the local newspaper Norran. How great is that!
//Cici

mars 30, 2010

Syhelg i Kåge / Sewing weekend in Kåge

I helgen hade Kviltarna syhelg hos Marica i Kåge. Kan tyvärr inte visa vad jag sydde eftersom det är en smula hemligt fortfarande =) Det blev en mycket trevligt helg med massor av sömnad, god mat och fantastiskt sällskap! Stina kunde tyvärr inte komma men det löste vi med dator och webkamera!


This past weekend Kviltarna had a sewingweekend at Marica's. Unfortunately I can't show you what I was sewing on as it is still a secret =) We had a wounderful weekend with lots of sewing, good food and great company! Stina was unable to be with us this time but we easily solved the problem with a computor and a webcam!

//Cici

mars 23, 2010

Kändis? / Celebrity?

Idag har jag haft besök av vår lokala tidning som intervjuat mig angående mitt quiltintresse - jätteroligt! Vet inte riktigt när artikeln kommer i tidningen men de skulle maila mig. Jag ser verkligen fram emot att få se och läsa artikeln det är ju inte varje dag man är "kändis".

Apropå nåt helt annat så kom denna skönhet idag - min nya kakburk!


Today our local newspaper came to visit and learn more about my quilthobby - so much fun! I don't know when the artical will be in the paper yet but the reporter promised to mail me. I'm so looking forward to see and read the artical it's not everyday you are "a celebrity".

This beauty also came today - my new cookie-jar!

//Cici





mars 16, 2010

Vad händer i vårt lilla hörn av världen? Lånebarnet flyttade in i fredags och pojkarna åkte på ännu en förkylning. Helgen har i huvudsak ägnats åt febertrötta, snoriga och hostiga killar. Däremellan har jag försökt hjälpa lånebarnet att åtminstone känna sig välkommen :) Janne har jobbat hela helgen och eftersom jag inte är en bläckfisk så har uppgiften stundvis varit näst intill omöjlig.

Jag har vart på posten också och hämtat ut paketet som tullen lade beslag på. Inuti fanns dessa underbara Jelly Rolls!


What's going on in our little corner of the world? Friday our bonuschild moved in and the boys cought yet another cold. My weekend was all about feverish, snotty-nosed caughing boys. Any time left I tried to make the bonuschild feel welcome to the family :) Janne's been working all weekend and since I'm not an octopus, at times it's been difficult.

I've also been to the postoffice to get the parcel the Swedish toll held ransom. It contained these beautiful Jelly Rolls!

//Cici

mars 09, 2010

Nataniel 3!!


Tänk vad tiden går fort, idag fyllde Nataniel 3 år! Detta firade vi redan i söndags med tårta och presenter. Han var mycket nöjd med alla leksaker han fick och var inte sen att påpeka att alla sakerna var hans, bara hans, så nu är det slagsmål med lillebror om alla fina leksaker ;).

Ikväll kom lånebarnets flyttlass så nu är det bara lånebarnet som fattas. Pojkarna frågar varje gång det kommer en bil om det är "Flickan" som kommer, de har inte lärt sig hennes namn än :)
________________________________________

Time really passes fast, today Nataniel turned 3 y/o! We celebrated this on sunday with cake and pressies. He was very pleased with all the new toys he got and was very quick to point out that all the things was his and only his, so now he's fighting his brother about all the toys ;).

Tonight our bonuschilds stuff arraived, now we're waiting for the bonuschild herself. The boys ask every time a car drive up if it's "the girl" who's here, they haven't learned her name yet :)

//Cici

februari 22, 2010

An award!




I got this award from Brita


The rules for this award is:
1. Show the button.
2. Post a link to the giver.
3. Tell seven things about yourself.
4. Give the award to seven inspiring bloggers.


Well, here's seven things about me:

1. Chocolate! Chocolate! Chocolate! I love it! Can't live without it!

2. I was born i Gothenburg.

3. I used to be a punk, mohawk and all, back in the day.

4. I studied to become a car-mechanic but ended up as a socialworker.

5. I had a huge teenage crush on my husband 16 years before we got married.

6. I'm a facebook-junkie.

7. Even the tiniest spider scares me half to death!


And the seven bloggers I'm sending this to are: Kristina, Camilla, Lotta, Eva, Marica, Stina & Anna.

februari 21, 2010

I helgen har vi typ inte gjort nåt alls. Janne har jobbat och ute har det varit 28 minusgrader, snålblåst och snö så jag och barnen har roat bäst vi kunnat inomhus. I morgon kommer soc på besök inför ett eventuellt nytt lånebarn, det ska bli spännande.
________________________________________

This weekend I haven't done much. Janne's been working and outside it's been -28C, windy and snow, so me and the kids have tried to have fun indoors instead. Tomorrow a socialworker will come for a visit and maybe we'll get a new bonuschild, it's so exciting.

//Cici

februari 17, 2010

Ny säng. / New bed.

Äntligen har Nataniel fått sin nya säng. Han har sovit på golvet sen vi kom hem från senaste resan till Arjeplog. Himla fint blev det i deras lilla rum och Nataniel blev jättenöjd.

Finally Nataniel got his new bed. He's been sleeping on the floor since we came home from our last trip to Arjeplog. Their room turned out really good and Nataniel was very pleased.

//Cici

Lite sytt. / Some sewing done.

I går fick jag lite sytid så jag gjorde klart dessa underbara hjärtan som Jenny of ELEFANZ designat och de hänger nu i ett av mina fönster.


Yesterday I got some sewing done and I finished these wounderful hearts that Jenny of ELEFANZ has designed and they are now hanging in one of my windows.

//Cici

februari 15, 2010

Ny Blogg! / New Blogg!

Hallå där!

Har under en längre tid velat byta till en mer lättarbetad blogg och nu har jag äntlligen gjort slag i saken! Hädanefter hittar du mig här på blogger.

________________________________________

Hello!

For a long time now I've wanted a more easy-working blogg and now I've finally taken the step! From now on you will find me here, on blogger.

//Cici