An award!

I got this award from Brita


The rules for this award is:
1. Show the button.
2. Post a link to the giver.
3. Tell seven things about yourself.
4. Give the award to seven inspiring bloggers.


Well, here's seven things about me:

1. Chocolate! Chocolate! Chocolate! I love it! Can't live without it!

2. I was born i Gothenburg.

3. I used to be a punk, mohawk and all, back in the day.

4. I studied to become a car-mechanic but ended up as a socialworker.

5. I had a huge teenage crush on my husband 16 years before we got married.

6. I'm a facebook-junkie.

7. Even the tiniest spider scares me half to death!


And the seven bloggers I'm sending this to are: Kristina, Camilla, Lotta, Eva, Marica, Stina & Anna.

I helgen har vi typ inte gjort nåt alls. Janne har jobbat och ute har det varit 28 minusgrader, snålblåst och snö så jag och barnen har roat bäst vi kunnat inomhus. I morgon kommer soc på besök inför ett eventuellt nytt lånebarn, det ska bli spännande.

________________________________________

This weekend I haven't done much. Janne's been working and outside it's been -28C, windy and snow, so me and the kids have tried to have fun indoors instead. Tomorrow a socialworker will come for a visit and maybe we'll get a new bonuschild, it's so exciting.

//Cici

Ny säng. / New bed.

Äntligen har Nataniel fått sin nya säng. Han har sovit på golvet sen vi kom hem från senaste resan till Arjeplog. Himla fint blev det i deras lilla rum och Nataniel blev jättenöjd.

Finally Nataniel got his new bed. He's been sleeping on the floor since we came home from our last trip to Arjeplog. Their room turned out really good and Nataniel was very pleased.

//Cici

Lite sytt. / Some sewing done.

I går fick jag lite sytid så jag gjorde klart dessa underbara hjärtan som Jenny of ELEFANZ designat och de hänger nu i ett av mina fönster.

Yesterday I got some sewing done and I finished these wounderful hearts that Jenny of ELEFANZ has designed and they are now hanging in one of my windows.

//Cici

Ny Blogg! / New Blogg!

Hallå där!

Har under en längre tid velat byta till en mer lättarbetad blogg och nu har jag äntlligen gjort slag i saken! Hädanefter hittar du mig här på blogger.

________________________________________

Hello!

For a long time now I've wanted a more easy-working blogg and now I've finally taken the step! From now on you will find me here, on blogger.

//Cici